Should I make my dog walk if it hurts him?

if its painful for him to walk, then no. you are accomplishing more negative than positive by forcing him.